Udacity Interface Plug-In: Remove The After-Video 5 Second Wait And Indefinitely Hide The Sidebar.
This Javascript plug-in allows you to remove the 5 second wait at the end of each video in a lecture series. Also, once you close the sidebar, it stays close.